The World’s Toughest Job. Majčin dan na engleskom jeziku

Ne znam, da li ste ikada čuli za takvu poziciju kao director of operations (oko -. «Direktor operacija»), ali ono što su zahtjevi za lica koje je mjesto, kompanija je iznijela Rehtom Inc.

Requirements

• Crisis management experience (iskustvo u upravljanju krizom).
• Managing 10-15 projects at once (sposobnost za rad na 10-15 projekata istovremeno).
• Ph. D. in Psychology or real-life equivalent Ph. D. in Psychology or real-life equivalent (diplomu iz psihologije ili iskustvo u ovom području).
• Understanding of finance (dobro znanje u oblasti finansija).
• Understanding of medicine (dobro znanje u oblasti medicine).
• Ability to improvise (sposobnost improvizacije).
• Work mostly standing up and/or bending down (uglavnom rade na svoje noge ili c ognuvshis).
• Frequent travel (česta putovanja).
• Minivan driving experience a plus (sposobnost da vozi kombi se smatra prednost).
• Full-time and 24/7 on-call 135+ hours a week (puno radno vrijeme, 24/7 biti na telefon 135 ili više sati tjedno).
• No breaks or vacation (bez pauze i praznika).
• This is a NON-PAYING position (?!) (Ova neplaćeni rad).

A little intense, isn’t it?

Više od 2 milijuna ljudi su pogledali ovaj oglas, mislimo na isti način kao i vi: «Ko to ide na posao u svim? Svakako nisam ja! «. Ali još 24 odlučio riskirati i poslati svoj životopis. Što ako je to na originalan način da se iskorijeni nekvalifikovano kandidata? Ovi ljudi su zapravo pozvani na intervju online, i oni su mogli saznati kakav trik krije u ovom čudnom reklamu. Donosimo vam video snimak intervjua:

Da, ovi posvećen directors of operations — niko drugi, kao što su naše majke. Oni su stvarno sve ovo za nas 24 sata, 7 dana u tjednu. Bez vikenda i praznika. I sigurno ne plate!

U proteklih godinu dana, već smo rekli priču o Majčin dan. Ove godine, ovaj praznik pada 11. maja. Ovo je samo još jedan razlog da podsjetim našeg voljenog majke, oni su nam drage. Pozovite svoju majku!

PS Pa, ako želite da vaša mama je stvarno ponosan na tebe, možete pjevati pjesmu na engleskom jeziku na dan njene majke. 🙂

Tabela riječi i izraza koji se koriste u videu

Nouns
Responsibilities	Odgovornosti
Requirements	Zahtjevi
Stamina High level of stamina	Izvod Izlaganje visokom nivou
An associate (noun)	A kolega / partnera
Negotiation skills	Pregovaračke sposobnosti
Culinary arts	Kulinarstvo
Work load Work load is going to grow	Radnog opterećenja Povećano radno opterećenje
Adjectives
Extensive	Obiman
Constant	Stalni
Available No break available	Dostupan Bez prekida
Legal	Pravni
Excellent	Odličan
Intense	Intenzivan
Interpersonal	Interindividualnim
Interpersonal skills	Art (vještine), međuljudskim odnosima; društvenost
Chaotic Chaotic environment	Haotičan Haotično stanje
Cruel	Brutalan
Sick	Nenormalan
Twisted	Izvitoperen
All-encompassing	Inclusive; ukupne
Inhumane	Brutalan
Insane	Luđak
Immeasurable	Neizmermy
Verbs
To exert yourself	Endeavour; naprezanje
To be done with something Only when the associate is done with his lunch	Završiti nešto učiniti Tek kada vaš kolega je završio ručak
To stay up (phrasal verb)	Stay up
To demand (verb)	Zahtijevati
To meet requirements	Utakmica
To appreciate (verb) It doesn’t seem that I appreciate it but I definitely do.	Cijeniti Možda bi pomislio da ja ne cijenim, u stvari, to nije tako (cijenim).
Phrases
Unlimited hours a week	Neograničen broj sati tjedno
From time to time	Povremeno
To wear several hats (idiom)	Obavljati više zadataka istovremeno; obavljati nekoliko funkcija
With happy disposition	Srećom; sa pozitivnim stavom
Let’s cover the salary	Hajde da razgovaraju plate
The position is going to pay…	U ovom položaju, dobit ćete …
Pro bono publico (	Radi javnog dobra
For free	Besplatno
AKA (Also Known As)	Također poznat kao …

T Esty video

 

  1599

Postupak