Mnogi od nas se očito ne razmišlja, stavio kraj svog zagrada poruke, koji ne snosi ni najmanju gramatički opterećenje. Njegova misija prenijeti raspoloženje pošiljaoca, a poznato je pod sunčan i radostan naziv «Osmijeh».
Da li ste ikada uhvatili sebe misleći da je «osmijeh» — vrlo vrijedan i relevantan danas naći? Budimo iskreni, u 21. stoljeću, većina naših prijatelja «žive» u kompjutere, komunikaciju putem Instant Messenger je relativno loš, jer je lišen jedan od glavnih komponenti dijaloga — emocije. Smile (također poznat kao «emotikon») — spas od svih zala, jer zahvaljujući njemu smo u mogućnosti da prenese ne samo informacije, nego i raspoloženje.
Već ste imali priliku da se upoznaju s korisnim vokabularom da izraze emocije na engleskom jeziku u našem članku «Emocije na engleskom jeziku.» Sada ćemo naučiti da učine isto putem osmijeha. Nudimo video koji prikazuje najpopularnije emotikona. Pojmovnik prikazati će se nakon video će vam pomoći da usavršite na vokabular da izraze emocije i raspoloženja.
“ Emotions through Emoticons ”
Vocabulary
- Smiley — smile / Grin.
- Emoticon — emotikon.
- Evil — zlo.
- Happy — sretan.
- Frowning — sumorno.
- Sad — sad.
- Wink — mig.
- Grin — Grin.
- Laugh — smeh.
- LOL laugh out loud — smeh.
- Shocked — šokiran.
- Surprised — iznenađen.
- Bored — dosadno.
- Annoyed — razdražen.
- Awkward — sramotno / neugodno.
- Concerned — zabrinut / zainteresovan.
- Confused — zbunjen / zbunjena.
- Embarrassed — zbunjen / neprijatno.
- Uneasy — neugodno / neugodno.
- Thumbs up — Nije loše! (thumbs up «klase!»).
- Crying — Crying.
- Sleeping — Sleep.
- Yay — Sjajno!
- Shyness — stidljivost.
- Nonsense — glupost / gluposti / gluposti / glupost.
- Disturbed — uznemiren.
- Raised eyebrow — iznenađen (podiže obrve).
- Shifty — lukav.
- Suspicious — sumnjiv / upitna.
- Peace — mir.
- Kiss — Kiss.
Kako i kada je došlo do osmeh? Tko i pod kojim okolnostima, prvi put ga koriste? Za više detalja. Prije svega, da saznamo kakav je «Osmijeh»? Smile — grafički prikaz osmeh na licu. Većina modernih ljudi tako zvali sve ikone koje prenose raspoloženje autora. U stvari, emocije koje služe grafički (i smile kao i) — to emotikona. Njihova upotreba je posebno izraženo u virtualnom i SMS komunikacije. Emotikona (smileys) — jedan za sve narode svijeta, odnosno, u prevodu ne treba. Svaki od njih predstavlja određenu emociju ili poznate predmet ili pojam.
Ne zaboravite kako se koristi ljudi su istakli izraz izraz na pismo? Tako je, po znak pitanja ili uzvika. Međutim, njihova izražavanje emocija je vrlo ograničena: oni nam daju da shvate da je autor izjave ili zainteresirani za nešto ili izražava emociju u povišenim tonom (kakav čitača sebe definiše kontekst). I tu dolazi do emotikon pomoć, ili kako smo ga nazvali, osmeh.
Neke činjenice iz «biografije» Smiley. Čak iu 1969., slavni ruski pisac Vladimir Nabokov je naglasak na potrebu za dodatnim interpunkcije za svjetliju izražavanje emocija zvučnika. Međutim, «predak» smajli smatra američki znanstvenik Scott Fahlman Elliott. 19. Sep 1982 on je bio taj koji je predložio korištenje simbola za prijenos 🙂 duhovitim porukama i 🙁 — Za one koji nisu Tu je i informacija o tome čak i prije nego što je orijentir pronalaska Scott Fahlman, mnogi koristili # znak za označavanje gay poruke kao ovaj grafički znak nejasno podsjeća na zubima kada je nasmijana. Takva nam poznate «klasične» Osmijeh od dva crna tačke i lukova u žutom krugu, objavljen je u prosincu 1963. Njegov autor je bio američki umjetnik Harvey Ball, koji je izvršio naređenje za osiguravajuće društvo State Mutual Life Assurance Cos. of America Više od 10.000 žute značke su distribuirani na zaposlene i klijente. Nakon 7 godina Smiley pridružio optimistični slogan Have a happy day!
Ništa ne stoji i dalje. Ovo se odnosi na Smiley. Dovoljno se samo sjetiti vic o «evoluciji» smiley: prvo, to se sastojao od debelog crijeva, crtica i zagrada, zatim iz debelog crijeva i zagrade, i sada ima neku vrstu držača. Ključno je da se u svakom trenutku, u bilo kojem obliku ona ispunjava svoju osnovnu funkciju — prenosi emocije sagovornika, pomaže da se stvori određeni atmosferu komunikacije i postavlja se na specifičan način. Ponavljanje broj spajalica ili drugi grafički simboli imaju smiley (npr))))))) ili DD) – je način da se naglasi izraz određene reakcije.
Kao što je spomenuto, osmesi su u stanju da prenese ne samo emocije i ljudsko stanje, ali određenih objekata, apstraktne pojmove. Da li je podlegao smilies bilo klasifikaciju? Da. Konvencionalno, postoje tri glavne grupe osmeha: klasične, grafički i matematički. Classic — one koje smo koristili za uživanje u vrijeme pojave prvih mobilnih telefona kada texting je sve popularniji. Oni se sastoje od niza grafičkih simbola koji liče na horizontalnoj izraze lica ili geste. Neobično, neki od klasičnih smajlija čak prenijeti slike poznatih likova. U sljedećoj tabeli se servira, koji će vas uvesti u više detalja s raznim klasične osmeha.
Emocionalna Emoticons | |
---|---|
Snimanje | Emocija ili država |
🙂 =) 🙂 |
osmijeh, radost (smie / joy) |
🙁 = ( 🙁 |
tuga, tuga (sadness) |
: — | | pažljivost ili neutralan (neutral) |
😀 😀 |
smijeh (laugh) |
* O * * _ * ** |
divljenje (delight) |
XD xD |
smeje zatvorenih očiju (lol) |
:-C :C |
veliko razočarenje (upset) |
: — / : — |
ozlojeđenost, zbunjenost ili nezadovoljstvo (discontent / puzzlement / offence) |
: -0 :O O: |
iznenađujuće (otvoreni ) (surprised) |
o_O oO oO |
iznenađen (shocked) |
:-e | frustriran (frustrated) |
😯 =-O |
veliko iznenađenje (otvorena usta, dilatiranim ) (embarassed) |
— [] | veliko iznenađenje ) (embarassed) |
— [ | zbunjenost (confused) |
0% | sbitost zbunjeno (perplexed) |
> 😀 | likovanje smijeh (spiteful laughter) |
} -> ]: -> |
podmukao osmijeh (cunning smile) |
: ‘ :’-D |
jaki smijeh, smijeh do suza (lol) |
D-: | jak bijes, kako ljuti (spite) |
:-Q | puši cigaretu (smoking a cigarette) |
Akcije | |
Snimanje | Akcija |
😉 😉 |
wink (wink) |
😛 :-p : -b |
pokazati jezika (tongue) |
: — * | kiss (kiss) |
{} | zagrljaji, obnimashki (grli ) (hugs) |
: — {} | strastveni poljubac (passionate kiss) |
_ ( : ~ ( : ‘( * ( |
Cry (cry) |
: — @ | vrišti u besu (shout) |
:-X | držati jezik za zubima (keep one’s mouth shut) |
: -! | mučnina, gađenje (sickness/disgust) |
Likovi | |
Snimanje | Ugledna ličnost |
8) B-) |
Čovjek s naočalama (eyeglasses) |
O:-) | Angel (angel) |
%) | crazy (kosim oči i ) (crazy) |
{: € :E (;,;) |
Cthulhu |
GG Y o/ |
Bear, «uz ime! » |
3 | Kona-chan |
:-E | cereći vampire (grinning vampire) |
:-F | nasmešeni vampir bez očnjake (grinning vampire without a fang) |
🙂 | mutant ili stranac (c četiri ) (mutant/alien) |
[:] | Robot (robot) |
— = <:-) | mag (wizard) |
‘- / <| -) |
Kineski (chinaman) |
O) O-) |
Kiklop (Cyclops) |
-] [ | lobanja (skull) |
-? | čovjek puši cijevi (man smoking a pipe) |
E 🙂 3 🙂 |
jelena (deer) |
*:O) | klaun (clown) |
*) | pijan, sramota, crveneći (drunk, confused) |
(_8(I) | Homer Simpson (Homer Simpson) |
Ostali | |
Snimanje | Opis |
<3 | srca (heart) |
= 3 | suočavaju Slatka Mačka (kitty) |
@} -> — @} ~> ~~ @ — ‘ -, ‘ — |
cvijet, ruža (rose) |
m/ m/_ |
koza ) (horns, metal salute) |
[: |||:] [:] / / / [:] [:] ||| [:] |
harmonika (obično kao sleng riječ znači «bradatih» šala) |
(.) (.) | Hooters (bust) |
/ 🙁 / -] |
«Krov ide» (go crazy) |
?? | «Ne razumijem» (didn’t get it) |
> (///) < | candy (candy) |
Rasprostranjena među iz Istočne Azije stekli drugi sistem smajlića — kaomodzi. To emotikona čije je značenje je očigledno, da je, oni ne moraju da uslovno okrenuti uzeti u obzir «, atraktivan lice.» Specifičnost ove slike i da su prenijeti emocije ljudskog prototip, a lik crtanog filma iz anime ili manga. Ovdje su neke od njih:
Emocionalna Emoticons | |
---|---|
Snimanje | Emocija ili država |
(n_n) | Smile (smile) |
(^_^) | osmijeh, radost, sreća, kawaii (smile / happiness / joy) |
(<_>) (v_v) |
tuga (sadness) |
(^ ^) | Smile kroz moć (reluctant smile) |
(> _ <) | umor ili kategoričan (fatigue) |
(> _>) (<_ <) |
skeptični (skeptical) |
(-_- « (-_-v) |
zbunjeno (confused) |
^ _ ^ » | smuschёnnost (shy) |
* ^ _ ^ * | miješati sa crvenilo (ablush) |
(-_- #) (-_- ¤) (-_- +) |
bijes (rage) |
(o_o) | iznenađenje (surprised) |
(0_0) | veliko iznenađenje (embarassed) |
(O_o) (o_O) |
vrlo veliko iznenađenje (oči ) (perplexed) |
(V_v) | neugodno iznenađenje (puzzled) |
(@ _ @) | awesome (bewildered) |
(% _%) | Zamor očiju (eye fatigue) |
(u_u) | Depresija (depression) |
(> x | ! (Damn!) ! (Damn!) |
8 (> _ <) 8 | ljubomoran (jealous) |
(>>) | bočna pogled, nepoverenje (distrust) |
(0_ <) | TIC (neurotic) |
(* _ *) | divljenje (admired) |
-__- | sluz ili «MDA-ah-ah …» (stolid) |
(9_9) | Ostao sam cijelu noć (sleepless night) |
= __ = | pospan ili «dobio …» (sleepy) |
(-.-)Zzz. (-_-)Zzz. |
Sleep (asleep) |
(-_-;) | bol (sick) |
(H_H) (+ _ +) (H_H) |
leš (dead) |
Akcije | |
Snimanje | Akcija |
(^ _ ~) (^ _-) |
wink (wink) |
(; _;) (T_T) (TT.TT) (ToT) Q__Q |
plače (crying) |
.. ^ _ ^ /../ ,, * _ * / ,, / |
Show « » ) (horns, metal salute) |
Likovi | |
Snimanje | Ugledna ličnost |
(= ^. ^ =) = ^ _ ^ = |
mačka (vidi. kao AE, je ) (kitty) |
(O,o) | Sova (owl) |
, ___ [Oo] — O RLY? /) __) — «—« — |
O RLY? ( O RLY? ( ) (really?) |
^ .. ^ | svinja (pig) |
/// _ T T_\ /// _ ^ ^ _ \ |
Emo Kid (emo) |
^_T | Predstavnik Triad (a member of Triad) |
« (O_O) » | Bear, «uz ime! (Hey!) |
( _ /) (Oo) (> <) / _ | _ |
zec (rabbit) |
(jIj) (;,;) (o,.,O) Y(O,,,,O)Y |
Cthulhu |
(>, <) | rakun (drugi Baleen ) (raccoon) |
Ostali | |
Snimanje | Opis |
(^ 3 ^) | kiss (kiss) |
} { | love (love) |
=X= | stisak ruke (handshake) |
@ -_- @ | ram ram (sheep) |
(- (-_ (-_- (O_o) -_-) _-) -) | neko probudio u metrou (awoken in the underground) |
(x(x_(x_x( )x_x)_x)x) | žive među zombi (alive among zombies) |
(Tabele su uzete iz Wikipedia)
Ako više volite komunicirati sa prijateljima preko chat, vjerojatno ste primijetili šarene slike sretna, tužna, ljuta lica, zvijezde, cvijeće, kolače sa svijećama, i tako dalje, D. Sve ovo -. Grafički smajlića. Oni su baš kao i klasični emotikona stvoriti atmosferu dijaloga, jedina razlika — više estetski, umjetnički izgled.
Smajliji tako skladno pridružio u našim životima i postali su sastavni dio toga, da mi često ne ustručavajte se da ih prate nikakve dopise. Emotikoni su u stanju ne samo da se uspostavi osoba na određeni način, ali i da se stvori dojam čovjeka s druge strane ekrana. Gramatički emotikona nisu znakove interpunkcije za izražavanje boje emocionalnog izražavanja, ali u stvari — je osnovno sredstvo za prijenos naše raspoloženje. «Osmeh će uljepšati sve», uključujući i «grafiku.» Tako je «osmijeh» češće, a vi ćete biti sigurni da osmijeh natrag! 🙂
5886