Rezolucije Novogodišnja – New Year’s Resolutions

Nova Godina New Year se gotovo kuca na naša vrata! Nakon samo nekoliko dana odvojiti nas od dolaska coming godina! Nova godina — praznik holiday koji je omiljen kod svih, od malih do velikih. Ovo je uprkos činjenici da to nije jedinstveno! Nakon Nove godine slavimo svake godine … Samo mislim, za neke to je prvi odmor u mom životu, da neko deseti, tridesetak, i još mnogo toga. U stvari, ovaj praznik treba već prilično dosadno. Ali ne … Svake godine mi još čekamo sa nestrpljenjem. Ono što je njegova popularnost u svijetu?

Tranzicija iz stare u novu godinu za nas je simboličan. Čak su i skeptici i dalje vjeruju da s dolaskom nove godine nešto u životu nužno promijeniti something will change Svi se nadamo za čudo miracle Vjerujemo da će posao biti uspješan u svom privatnom životu volio, među prijateljima su od suštinskog značaja. Neka tako bude, ako ćete vjerovati. Vaše samopouzdanje će biti prebačen na sve. Nije iznenađujuće, s dolaskom nove godine, ljudi povezuju sve važne događaje u svom životu. Mislim … Barem jednom u životu, ali si rekao nešto ovako: «Ovdje u narednih godinu dana next year naučio sam English (poslovi promjena, će gradnju obiteljske, odlazak u Australiju, ja ću napisati knjigu, itd)» — Underline . A ono što je fraza? Obećanje promise I to nije samo obećanje, riječ za sebe.

Na engleskom, nalazi se prekrasna riječ, a koji predstavljaju obećanje za sebe. Ono što je ovu riječ? Hajde da se upoznamo:

Resolution — a promise to yourself to do or to not do something

To je obećanje da učini nešto ili ne učiniti. Na primjer:

She made a resolution to give up smoking. – give up smoking. – Obećala je da će prestati. (Obratite posebnu pažnju na gramatičke karakteristika upotreba riječi: to je infinitiv nakon čestica to.)

He made a resolution to finish his studies next year. – finish his studies next year. – On je obećao da će diplomirati sljedeće godine.

Rezolucije dai Novogodišnja – New Year’s Resolutions

Rezolucije Novogodišnja New Year’s Resolutions — je isto obećanje za sebe, ali je doček Nove godine (ili Nove godine). Ako se vratimo na engleskom jeziku tumačenje ovog izraza, dobijamo sljedeće:

New Year’s resolution — a promise that you make to yourself to start doing something good or stop doing something bad on the first day of the year

Vrlo zanimljivo o rezolucijama novogodišnje opisano u ovom videu:

Autor video lekcija — profesor engleskog jezika Jennifer Recio Lebedev http://www.youtube.com/user/JenniferESL Na samom početku videa od vas se traži da odgovorite na pitanje: What does it mean to make a New Year’s resolution (Šta to znači — da se rezolucija u Novoj godini?) Usput, kako bi ste odgovorili na odgovor? Neki ljudi kažu sljedeće:

1. A New Year’s resolution means you try to make something good in the new year that is coming. A New Year’s resolution means you try to abide by something napraviti nešto dobro u novoj godini koja dolazi. A New Year’s resolution means you try to make something good in the new year that is coming. A New Year’s resolution means you try to abide by something A New Year’s resolution means you try to make something good in the new year that is coming. A New Year’s resolution means you try to abide by something (na poštovanje, pridržavaju obavljaju), to try a plan for something that you’re going to do good in the next year
2. To make a New Year’s resolution is to effect a change within yourself, be it (da li je) a personal thing or something for your family, or a goal in work
3. To make a New Year’s resolution to me means it’s going to be a new start for the new year and you start new things… and to stick to them… and to wish good will for people and family for the future

U mnogim zemljama, doček Nove godine, možete čuti pitanje: Have you made any New Year’s resolution (I dao si sami rezolucije novogodišnji? I vi ste obećali sebi da učine nešto u novoj godini?) Ono što smo čuli od ljudi? Pogledajte video:

Među Nova Godina obećanja zvučalo kako slijedi:

• Be nice to people (drago mi je da ljudi)
• C ut back on junk food (jedu manje fast food)
• Call at least one friend every weekend / to keep in touch with friends (da ostanete u kontaktu s prijateljima)
• Exercise more
• Travel more
• Study harder
• Quit smoking

Rezolucije bilo koji Novogodišnja navedene prava stvar za vas? Niste pronašli ono što bi bilo obećanje na sebe? Evo nekoliko ideja za novogodišnje rezolucije:

Kada ste sebi obećanje novogodišnji — vi make a New Year’s resolution ako ste uspjeli držati s njim — ti keep a New Year’s resolution ali ako ti slomiti — ti break a New Year’s resolution Držeći se ovih rezolucija self-novogodišnje (kao i svaka druga) nije lako, ali je moguće. Kako? Učenje (ovaj video je teže shvatiti od prethodnih):

A sada slušati na malo isječak iz BBC odlučiti koji govori istina da rezolucije njegove novogodišnje, a ko nije:

BBC Learning English — strašan resurs za učenje engleskog jezika. Obratite pažnju na vrlo zanimljiv serija The Flatmates http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/flatmates/ Svaka mini-serija o pet likova (serije 184) pomaže da se sjetiti zanimljiv (i što je najvažnije — najčešći) riječi i izraza na engleskom jeziku. U pet ljudi — Tim Helen Khalid Alice Michael — nije mogao raspravljati rezolucije novogodišnjoj:

Tim je obećao da će naporno raditi i dobiti unaprijeđen I’m going to work really hard and try and get promoted Michael je rekao da stane na kraj brze hrane i na taj način poboljšati svoje zdravlje I’m going to give up fast food and be much more healthy Helen je odlučio da i dalje rade svoj ​​studij kao ispita odmah iza ugla I’ve got to start really studying A Alice je odlučio organizirati privatni život i pronaći ljubav u lice raskošnih mladiću osiguran My resolution is to find love. I want to meet someone who’s gorgeous, funny and rich Ja ću morati Alice pronaći ljubav? Odgovor je ovdje:

Ja ne zaobilazi rezolucije temu novogodišnje, i gospodin Duncan, lekcije koje su također predstavljeni na YouTube

Vi još nisu odlučili da li da dam sebi rezolucije u Novoj godini? Mislim da je to strip pjesma će vam pomoći da odlučite:

Rezolucije Novogodišnja — to je sjajno! Rezolucije Novogodišnja — što je cilj za budućnost! Rezolucije Novogodišnja — to je samodisciplina! Bez njih naš život ne bi bio tako uzbudljivo.

So let’s start making New Year’s resolutions, shall we

 

  1147

Postupak