Prepositions na engleskom jeziku

Teškoće u učenju engleskog ima mnogo. Jedan od najčešćih — to izgovor nije baš njihovo prisustvo, a odstupanje od vrijednosti na ruskom i engleskom jeziku. Ja bih da razumiju ne samo sve zamršenosti korištenja, ali i da se odgovori na pitanje: «Zašto toliko izgovora? »

Opšte informacije o predlozima na engleskom

Posebna strast prijedloga na engleskom jeziku zbog potrebe. Ruski jezik — sintaksu jezika, a odnos između riječi u rečenici su uspostavljeni putem završetaka. Engleski — jezik analitičkih i ovdje obavlja istu funkciju kao fiksni poredak riječi. Da izrazi odnos imenice drugim riječima na ruskom jeziku su slučaj. U nedostatku takvih na engleskom ovom ključnu ulogu koju predloga.

Ovaj prijedlog, u većini slučajeva prijedlog stoji pred imenica ili zamjenica.

He goes to school. – He goes to school. – On ide u školu.

Izuzetak su:

1. Direktnih i indirektnih pitanja.
   

   Who are you working with? – C Who are you working with? – C Šta si ti?

   She asks what you are working at. – She asks what you are working at. – Ona pita što radite.

2. Attributive klauzula ponude
   

   This is the boy who I went out with. – s. This is the boy who I went out with. – This is the boy who I went out with. – To je momak s kojim sam išao u šetnju.

3. Neke vrste pasivnog revolucije
   

   He was sent for. – He was sent for. – Iza njega je poslan.

4. Attributive infinitiv zamah
   

   I have no reason to laugh at. – I have no reason to laugh at. – Ja se ne smijete.

Prijedloga na engleskom izražavaju različite odnose: prostorni, vremenski, uzročni. Postoje prijedloga koje obavljaju gramatičke funkciju, to jest, kada transfer ruskog kosog slučaj i gube leksičko značenje.

Na prijedlog of u vezi s imenom imenica ili zamjenica odgovara genitiv.

The window of the house — Prozor Home

Prijedlog to u vezi s imenom imenica ili zamjenica odgovara Dativ.

Give it to me — Daj mi ga

Na prijedlog by kada je izrazio u pasiv glagola odnosu na amandman, prevedeno ablativ.

It was done by a stranger — Ovo je bio stranac

Neki glagoli mogu se koristiti s raznim izgovorima, menjaju leksičko značenje. Ovi glagoli se nazivaju frazeološki

• Look for — izgledati
• Look at — izgledati

Prijedloga na engleskom jeziku su također dio velikog broja izraza

• At last — najzad
• for ever — zauvijek

Predlozi se dijele na jednostavne in on kompleks into onto i komponenta in front of next to

Najbolji način da se razumiju predlozima na engleskom jeziku — to nije analogija s ruskim jezikom. U većini slučajeva, posebnu upotrebu prijedlog treba zapamtiti.

 

  2140

Gramatika