Meet Lana Del Rey. Tekst pjesme “ Blue Jeans ” + objašnjenja

Lana Del Rey nova zvijezda na američkom pop nebosvobode Shone (iako prilično dosadan) u 2009. godini, kada je Elizabeth Grant aka (also known as) Lana Del Rey snima svoj ​​debitantski mini-album Kill Kill što se pokazalo a flop (flop) .

Ali slava ipak je došao do Lana Del Rey ljeto 2011. godine nakon objavljivanja spota Video Games koji je pregledan 600.000 puta na internetu u roku od tri tjedna. Početkom 2012. godine, oslobađanje studijski album Born To Die koji je debitovao na vrhu britanske ljestvice, ali je dobio različite komentare od kritičara. Kompozicija “ Blue Jeans ” , što smatramo, također uključen u navedenom albumu. Mnogi muzički kritičari optužuju Del Ray da joj pjesme su više poput film score (muziku za film, zvučni zapis), a stihove pjesama pod nazivom boilerplate (predložak). Međutim, to je predložak za maternji jezik, ali za nas, English learners and geeks priča za kratki film, rekao je u pjesmi — odlična alternativa za dom čitanje na engleskom jeziku. Ali prvo let’s meet Lana Del Rey

Useful words and phrases to remember

• Honestly / :n ə stli / — iskren, istinit, iskren.
• Sort of — kao što su; kao što su; djelomično.
• To walk one’s own path / p , Brit p ɑ: θ / — da ide u svoj ​​način života (na putu).
• Sonic / s :n ɪ k / — akustični; zvuk.
• Visually / v ɪʒə w ə li / — vizuelno; jasno.
• Artist(s) — kreativni ličnost (umjetnik, glumac, umjetnik, itd).
• To influence / ɪ n ˌ flu:w ə ns / — uticaj; utjecaj.
• Comparison / k ə m per ə s ə n / — poređenje; analogija.
• To support / s ə po ɚ t / — podrška.
• Originally — prvi; u početku.
• To collect vintage / v ɪ nt ɪʤ / footage / f ʊ t ɪʤ / — prikupljanje vintage (stara) video.
• Archive / ɑɚˌ ka ɪ v / — arhiva.
• Chorus / kor ə s / — Chorus.
• To be blessed — biti blagoslovljen; biti sretan.
• Exciting / ɪ k sa ɪ t ɪŋ / — spektakularno; zanimljivo; primamljivo.
• Opportunity / :p ɚ tu:n ə ti, Brit ˌɒ p ə tju:n ə ti / — prilika; perspektiva.
• To yawn / j :n / — zev.
• Awesome / :s ə m / — cool; cool; zapanjen.
• To figure out — razumjeti; razotkriti.
• To peak world models — odaberite model svijeta.
• Wisely / wa ɪ zli / — mudro; mudro.
• To find out — saznati; naučiti.

Interview Script

Singing: “ I say you the bestest
Lean in for a big kiss
Put your favorite perfume on
Go play a video game… ” (Lana Del Rey “ Video Games ” )

I feel like honestly since I was really young. I since I was really young. I sort of walked my own path even in terms of my tastes like sonicly and visually . I have artists who’ve . I have artists who’ve influenced me a lot but I don’t think you would naturally find them as like in comparison to me. To be honest like when you work at something for a long time and then come into a family of people who to me. To be honest like when you work at something for a long time and then come into a family of people who support what you do..uh.. you are very lucky.

I’ve been making videos since I was seventeen. I was sedamnaest. I’ve been making videos since I was seventeen. I was I’ve been making videos since I was seventeen. I was originally just collecting vintage ..uh.. footage from different archives and setting moving pictures to classical music..clips that mean a lot to me. May be there were places where I had been when nice things had happened. I had a vision of making my life a work of art and I was looking for people who also felt that way. and setting moving pictures to classical music..clips that mean a lot to me. May be there were places where I had been when nice things had happened. I had a vision of making my life a work of art and I was looking for people who also felt that way. bio kad se dogodilo lepe stvari. and setting moving pictures to classical music..clips that mean a lot to me. May be there were places where I had been when nice things had happened. I had a vision of making my life a work of art and I was looking for people who also felt that way. umjetničko djelo, a ja sam u potrazi za ljude koji su smatrali da način. and setting moving pictures to classical music..clips that mean a lot to me. May be there were places where I had been when nice things had happened. I had a vision of making my life a work of art and I was looking for people who also felt that way.

Singing: “ You said I was the most exotic flower
Holding me close in our final hour ” (Lana Del Rey “ Million Dollar Man ” )

I was just in school and I had to sing for the chorus so… just started singing in school. My mom and my dad, they both like to sing. They have really nice voices. And my sister and my brother actually they’re good singers too. I ‘ve been really so… just started singing in school. My mom and my dad, they both like to sing. They have really nice voices. And my sister and my brother actually they’re good singers too. I ‘ve been really vole da pevaju. so… just started singing in school. My mom and my dad, they both like to sing. They have really nice voices. And my sister and my brother actually they’re good singers too. I ‘ve been really dobri pjevači previše. so… just started singing in school. My mom and my dad, they both like to sing. They have really nice voices. And my sister and my brother actually they’re good singers too. I ‘ve been really so… just started singing in school. My mom and my dad, they both like to sing. They have really nice voices. And my sister and my brother actually they’re good singers too. I ‘ve been really blessed actually… more than most to have…uh… really…uh… good people around me.

Singing: “ And I don’t know what you do,
And I don’t know how you get over, get over
Someone as dangerous, tainted and flawed as you ” (Lana Del Rey “ Million Dollar Man ” )

I don’t know …it’s just a little part. Thank you. Thanks.

Applausing. Voice-offscreen: “ It was awesome ”

It makes me happy and I just like…:’Thanks’. I’m usually…always singing around.

Yawning ) The same God damn person…so…I’ll love him forever. But, you know, it’s all good… it’s all good. ) The same God damn person…so…I’ll love him forever. But, you know, it’s all good… it’s all good. dobro … to je sve dobro. ) The same God damn person…so…I’ll love him forever. But, you know, it’s all good… it’s all good.

Voice-offscreen: How do you find love?

Like…I just look for someone who makes me feel… like life isn’t exciting opportunity …you know like just to be a LIFE. Someone who makes me feel like electric. But I mean in general, you know, it’s just nice to be loving and have others around you …being loving too…so. …you know like just to be a LIFE. Someone who makes me feel like electric. But I mean in general, you know, it’s just nice to be loving and have others around you …being loving too…so. to je samo lijepo biti pun ljubavi i da drugi oko vas … jer voli previše … tako. …you know like just to be a LIFE. Someone who makes me feel like electric. But I mean in general, you know, it’s just nice to be loving and have others around you …being loving too…so.

Voice-offscreen: What would you say to your fans?

Find someone who has a life that you want and figure out how they got it. Read books. how they got it. Read books. Peak your world models wisely find out what they did and do it.

Voice-offscreen: What would you say to all the haters?

I don’t think I would say anything.

Singing: “ We were born to die,
We were born to die ” (Lana Del Rey “ Born to die ” )

Comprehension Test

1. Lana has been making videos since:
   • she was seventeen
   • she started singing
   • she became famous
2. What was she collecting:
   • stamps
   • records of classical music
   • vintage footage from different archives
3. Lana started singing:
   • a few years ago
   • in school
   • after school
4. All the members of her family are:
   • good singers
   • awful singers
   • professional singers
5. What would Lana say to her haters:
   • “ Hello ” .
   • She would say nothing.
   • She would wish them all the best.

Ono što je i za koga Lana je napisao Blue Jeans Ovaj sastav je posvećen ex-boyfriend pjevačice, koji je, prema njenom mišljenju, bila je slična (bilo eksterno, ili u duhu) na američki glumac James Dean. Odličan start na odnos završio naglo zbog činjenice da je bad boy otišao na pogrešan način života.

Blue jeans, white shirt,
Walked into the room, you know you made my eyes burn,
It was like James Dean, for sure,
You’re so fresh to death & sick as ca-cancer.
You were sort a punk rock, I grew up on hip-hop
But you fit me better than my favorite sweater,
And I know that love is mean, and love hurts
But I still remember that day
We met in December,
Oh, baby…

 

I will love you till the end of time,
I would wait a million years.
Promise you’ll remember that you’re mine.
Baby, can you see through the tears,
Love you more than those bitches before.
Say you’ll remember,
O h, baby, say you’ll remember.
I will love you till the end of time…

 

Big dreams, gangster said,
«You had to leave to start your life over».
I was like: «No, please, stay here,
We don’t need no money, we can make it all work»,
But he headed out on Sunday, said he’d come home Monday.
I stayed up waitin’, anticipatin’ and pacin’
But he was chasing paper.
«Caught up in the game», that was the last I heard.

 

I will love you till the end of time,
I would wait a million years.
Promise you’ll remember that you’re mine.
Baby, can you see through the tears,
Love you more than those bitches before.
Say you’ll remember,
Oh, baby, say you’ll remember.
I will love you till the end of time…

 

He went out every night.
And, baby, that’s alright.
I told you that no matter what you did,
I’d be by your side
Cause I’m a ride or die,
Whether you fail or fly.
Well shit, at least you tried.
But when you walked out that door a piece of me died,
I told you I wanted more but that not what I had in mind.
I just want it like before,
We were dancin’ all night.
Then they took you away, stole you out of my life.
You just need to remember….

 

I will love you till the end of time,
I would wait a million years.
Promise you’ll remember that you’re mine.
Baby, can you see through the tears,
Love you more than those bitches before.
Say you’ll remember,
Oh, baby, say you’ll remember.
I will love you till the end of time…

Nepoznate riječi i izraza

Za početak predlažem da se upoznaju sa vrlo boilerplate (stereotipno) izrazi koji ne vole muziku kritičari. I pokušati to decipher (dešifriranje) ono što smo željeli reći da ovo ili ono fraza pjevačica.

• Blue jeans, white shirt — farmerice i majicu: na ovaj način James Dean je često utisnut na slikama.
• James Dean — James Dean, američki glumac (1931-1955). Lana upućuje na sličnost James Dean i njen bivši ljubavnik, koji je posvećen sastav.
• Walked into the room, you know you made my eyes burn — Either Lana is stuck (zaglavljen) in some sort of gas chamber (plinsku komoru) or her new crush (strast) is very sexy Ja ću se fokusirati na drugoj pretpostavci. 🙂
• Fresh to death — well dressed, fashionable, cool till the very end dobro obučen; fashion; cool.
• Sick as cancer — kao pacijent od raka.
• You’re so fresh to death & sick as ca-cancer — u ovoj rečenici se nalazi i mala igra riječi: Lana upućuje na činjenicu da je njen bivši i dalje atraktivan mladić (ravno iz kositra :-)) za nju sve do smrti (vjerojatno po Rak).
• You were sort a punk rock, I grew up on hip-hop – He’s a punk-rocker, grunge type. She likes hip-hop. odrastao na hip-hop — On je punk-rocker, tipa grunge. You were sort a punk rock, I grew up on hip-hop – He’s a punk-rocker, grunge type. She likes hip-hop. You were sort a punk rock, I grew up on hip-hop – He’s a punk-rocker, grunge type. She likes hip-hop. Stari zakon radi: suprotnosti privlače.
• To fit — pristup.
• Mean — podlo, zlo.
• To hurt — da boli, boli.
• Till the end of time — do kraja vremena.
• To promise — obećanje.
• Mine — moja, moja, moja.
• Tears — suze.
• Bitches — sirove izraz «kurva», «kučka».
• To remember — zapamtiti.
• The same — isti; isti.
• To lose — izgubiti.
• Hurt — ozlojeđenost, zlo, bol, povrede.
• To start over — da počne iznova.
• Big dreams, gangster said,
  «You had to leave to start your life over». At first they were very happy just living together. But then he started to get into trouble život preko». «You had to leave to start your life over». At first they were very happy just living together. But then he started to get into trouble zajedno. «You had to leave to start your life over». At first they were very happy just living together. But then he started to get into trouble «You had to leave to start your life over». At first they were very happy just living together. But then he started to get into trouble (počeo perverzija) and had to leave
• I was like — i tako sam (recimo).
• We don’t need no money, we can make it all work » — Love triumphs anything, including money (Ljubav je iznad svega, uključujući i novac).
• We can make it — da ćemo uspjeti.
• To head out — poslao, iz kuće.
• To stay up — ne idu u krevet.
• To anticipate — Očekuje se da će predvidjeti.
• To pace — pejsing.
• He was chasing paper — da se uključe u kriminalne aktivnosti (prodaja droge, i tako dalje N..).
• «Caught up in the game» — «ulica je progutao»; uhvaćen u neku vrstu kriminalne aktivnosti.
• Tough choice (težak izbor), but bad boys should always chase their dreams (loviti san).
• The last I heard — posljednje sam čuo.
• No matter — to nije važno.
• Be by one’s side — da se oko.
• Cause I’m a ride or die — to be down with your husband / wife / lover no matter what, through it all the good and the bad Imam za vas i vatru, i vodu.
• Whether you fail or fly — izgubite ili osvojiti. No matter what the others thought of him she was always by his side (nije bitno ono što drugi mislili o njemu, on je uvijek bio s njim).
• Well shit — ovdje palačinka.
• At least — najmanje.
• Walk out — idu od bilo kuda.
• A piece of me — dio mene.
• Not what I had in mind — Nisam mislio.
• I want it like before — Želim da sve bude kao prije.
• To take away — uzeti.
• To steal — da ukrade.

Gramatika

Budući da je sastav je o prošlosti odnosa, onda, naravno, glavni gramatičke strukture ovdje su prošlim vremenima, i to: Past Simple

Sjećanje da je u ovom trenutku i to «ono što jede.» Ovaj put prolazi akcije koja je počela i završila u prošlosti i nema nikakve veze, a posljedice u sadašnjosti. Obrazovanje: afirmativne rečenice što znači da je glagol je u drugom obliku. Ako je ovo ispravan glagol dobija kraj — ed

Walk ed into the room
But he head ed out on Sunday
I stay ed up waitin’, anticipatin’ and pacin’
…at least you tri ed
But when you walk ed out that door a piece of me di ed

Ako pogrešan — koristiti svoj drugi oblik (iz tablice nepravilnih glagola):

It was like James Dean
You were sort a punk rock, I grew up on hip-hop
We met in December
That was the last I heard
He went out every night
I told you that no matter what you did
Then they took you away, stole you out of my life.

Također u sadašnjem sastavu imaju nekoliko primjera vremena Past Continuous

But he was chasing paper.
We were dancin’ all night.

Za razliku od Past Simple ovaj put pokazuje da efekt nije samo dogodilo, a trajala je u prošlosti, a mi ne znamo kada je počeo i završio. I ovaj put je formirana od strane pomoćni glagol was (ako je subjekt u rečenici izražena samo broj kao u prvom primjeru) ili were (za množini, kao u drugom primjeru); semantičke glagol dobija kraj — ing karakterističan vremena, grupa Continuous

As the relationship never had closure; it causes the longing for it to be even greater As the relationship never had closure; it causes the longing for it to be even greater — Činjenica da je odnos ostao nedovršen, samo jača želju da se vrati sve. Gramatički, naglašava se kroz korištenje konjunktiv:

I would wait a million years

i više puta se javlja u refrenu budućem vremenu Future Simple

I will love you till the end of time
Promise you’ll remember that you’re mine.

Još jedan zanimljiv aspekt gramatike, koja se nalazi u sastavu, to je indirektan skladu s pravilima glagolskih vremena, detalji koji se mogu naći u člancima «Prijavljena govor na engleskom jeziku» i «Pomirenje puta na engleskom jeziku»:

I told you that no matter what you did,
I’d be by your side
But he headed out on Sunday, said he’d come home Monday.

U podređeni klauzule I’d be by your side i he’d come home Monday (skraćenica I’d i he’d u punom obliku izgleda kao I would — he would susrećemo vremena Future in the Past Prilikom slanja direktan govor u indirektne kada je akcija u glavnom klauzule izražen u prošlom vremenu I told you that no matter what you did a he…said a akcija u podređenom klauzula odnosi na budućnost, koristimo glagol u istoj rečenici u obliku jednostavne ili nastavak budućnost u prošlost, tzv Future in the Past ili u nekom drugom obliku izražavanja budućem vremenu.

U zaključku, članku, kao i obično, ja predlažem da prođe malo test koji će provjeriti koliko dobro ste naučili leksičke i gramatičke materijala. Good luck

 

  1789

Postupak