Lyrics Royal Hunt Follow me + objašnjenja

Royal Hunt Follow me

If pictures could talk there’d be too many voices
If sorrow could scream I’d be deaf in a day
I beg my memories to slowly fade away
Too many voices

If pain could’ve been seen there’d be too many faces
wherever I’d go, I’d rather be blind
And in the darkest night I’d lose my guiding light
but you I’ll find even if I’m blind

Follow me, but I don’t know where I’m going
Follow me down the road to something new
Follow me, there’s no other way of knowing
what your heart is telling you

I’m planting my hopes and I harvest illusions
year after year, understood by a few
Sometimes it seems like I’m getting through to you
but it’s just an illusion

I’m so afraid of losing you
but there’s nothing I can do
Nothing I can do but my heart is calling you —
follow me

Ova pjesma je uvrštena na album Fear što je engleski rock bend iz Danske, koji je objavljen 1999. godine. Rad ne samo zvuči odlično, ali i pomaže nam da nauče jezik. Za udobnost, ja ću dijeliti komentar na ovu pjesmu na dva dijela: prvi će se fokusirati na nepoznate riječi i izraza, a drugi — objašnjenje gramatike.

Nepoznate riječi i izraza

Nakon slušanja ovu pjesmu, sigurno ćete naići na potrebu da se nauče značenje pojedinih riječi, u potpunosti razumjeti ono što ova grupa pjeva. To vokabular, što ja bih preporučio da se setim:

• sorrow — tuga, tuga, melanholija;
• to scream — vrišti, dere;
• deaf — gluvi;
• to beg — beg, navesti;
• to fade away — da bledi, fade out;
• pain — bol;
• blind — slijepi;
• to lose — izgubiti;
• guiding light — zvezda vodilja;
• to follow — slijediti, ići nakon svakoga;
• to harvest — prikupiti (žetva), kako bi dobili ništa;
• to get through to smb — da dopru do nekoga da kontaktirate nekoga. Ovo je jedan od značenja frazeološki glagola get .

Gramatika

Koja su pravila gramatike može biti ugrađena na osnovu teksta ove pjesme? Pogledajte prvi dio pjesme. To je prepuna uslovne kazne.

If pictures could talk, there’d be too many voices. – previše glasova. If pictures could talk, there’d be too many voices. – If pictures could talk, there’d be too many voices. – Ako je slika (fotografija) mogao govoriti, to bi bilo previše glasova. (Tip 2 uslovnu ponuda nevjerovatno pretpostavka)

Obratite pažnju na smanjenje there’d be=there would be.

If sorrow could scream, I’d be deaf in a day. – gluh za jedan dan. If sorrow could scream, I’d be deaf in a day. – If sorrow could scream, I’d be deaf in a day. – Ako je tuga mogao vrišti, ja bih otišao gluhi u jednom danu.

Obratite pažnju na smanjenje I’d be=I would be (Tip 2 uslovnu ponuda nevjerovatno pretpostavka)

If pain could have been seen, there’d be too many faces. – bilo previše lica. If pain could have been seen, there’d be too many faces. – If pain could have been seen, there’d be too many faces. – Ako mogao vidjeti bol (patnja), to bi bilo previše ljudi. (uslovna osuda formirana od elemenata drugog – there’d be – i treće vrste – could have been seen)

U ovom slučaju, stanje se odnosi na prošlost, ali posljedica za ovo.

But you I’ll find even if I’m blind. – slijep. But you I’ll find even if I’m blind. – But you I’ll find even if I’m blind. – Ali naći ću te, čak i ako idete slep. (Tip 1 uslovnu ponudu, pravi pretpostavka)

Imajte na umu da privremeni oblici se koriste u uslovne kazne će pomoći istoimene članak — «. Uvjetni rečenica na engleskom jeziku»

Ne propustite:

1. Dizajn I’d rather=I would rather — ja bi bilo bolje (ja bih radije):
   

   I’d rather be blind. – I’d rather be blind. – Ja bih da sam otišao slijep.

2. Oblik konjunktiv — I would
   

   Wherever I’d go…I’d lose my guiding light… — moja vodilja … — Kamo ići … neka se izgubiti iz vida moja zvezda vodilja …

U drugom dijelu kompozicije sada postoji dugo vremena — Present Continuous

• … where I’m going — gdje idem
• … what your heart is telling you — da vam govori srce
• I’m planting my hopes … — Ja prebivati ​​u nadi …
• … I’m getting through to you — …, ja uspjeli dobiti do tebe
• … my heart is calling you — moje srce te zove

Zapamtiti nove riječi? Remembered gramatika? Provjeriti koliko ste naučili materijal pesme, izvedite sljedeće zadatke.

 

  5278

Postupak