In Gramatika By Aleksandar

Glagoli stanje na engleskom jeziku (Stative Verbs)

Engleski glagoli mogu biti klasificirani prema raznim kriterijima, a jedan od njih — transfer akcije ili stanje subjekta. U skladu s tim, svi glagoli mogu se podijeliti na dinamičan ili akciju glagoli Dynamic Verbs i statički ili državnim glagoli Stative Verbs


Dynamic glagoli prijavio da je predmet čini određenu fizičku akciju. Ova skupina uključuje većinu poznatih glagola to eat, to run, to write, to burn, etc. i svaki od njih opisuje određenu fizičku akciju jasno.

Još jedna stvar — riječi države. Njihov zadatak je jasno iz naslova: oni prenose status, osjećaje, stavove, mentalne procese, i druge karakteristike predmeta. Na primjer, glagoli država su takve jednostavne riječi, a znamo kako to love i to hate to remember i to forget to understand i to believe to look i to feel Ovi glagoli nalazimo skoro prva lekcija na engleskom, a ne znaju da oni spadaju u određenu klasifikaciju i imaju svoje gramatičke osobine. Glavna razlika u odnosu na dinamičke glagoli koji se ne koriste u vremenima grupe Continuous tj Oni ne mogu imati dugo vremena. Zaista, ne možete gledati kao što znamo, ili vjeruju, to nije fizički proces, ali je rezultat ljudske mentalne aktivnosti. Isto se može reći o svim Stative Verbs (naravno, uz neke izuzetke, kao što je uobičajeno na engleskom jeziku).

Prvo, hajde da otkrijemo šta drugo glagole su Stative Verbs i ono što oni dijele skupine:

  1. Fizička percepcija glagoli verbs of physical perception to hear to notice to see
  2. Glagole od emocionalnog stanja verbs denoting emotions to adore to care for to detest to dislike to hate to like to love to respect
  3. Glagoli žele verbs denoting wish to desire to want to wish
  4. Glagole mentalne aktivnosti verbs denoting mental processes to admire (u smislu «navijaju»), to appreciate to assume to believe (da vjeruju), to consider (računati neko smatra), to doubt to expect ​​( da vjeruju), to feel (da vjeruju), to imagine to know to mind (um), to perceive to presume to recall to recognize to recollect to regard to remember to suppose to think (misli) , to trust to understand
  5. Glagoli odnos relational verbs to apply to be to belong to concern to consist to contain to depend to deserve to differ to equal to fit to have to hold (zadržati), to include to involve to lack to matter to need to owe to own to possess to remain to require to resemble to result to signify to suffice
  6. Ostali glagola: to agree to allow to appear (izgleda), to astonish to claim to consent to displease to envy to fail to do to feel to find to forbid to forgive to intend to interest to keep doing to manage to do to mean to object to please to prefer to prevent to puzzle to realize to refuse to remind to satisfy to seem to smell to sound , to succeed to suit to surprise to taste to tend to value

Čini se da je zapamtiti dugu listu ništa nepovezanih engleski riječ je jednostavno nerealno. U stvari, radi tako da nije potrebno, glavna stvar — da shvati princip na kome je to bilo u određenom glagol, a to je važno imati na umu da ovi glagoli ne označava fizičku akciju. Možete samo da se setim imena grupe, te će zapamtiti riječi svoje.

Dakle, moramo imati na umu da su svi ovi glagoli su glagoli od države, a ne da ih koriste u vremenima grupe Continuous jer ne želimo da izgleda nepismen! Pomislite na najjednostavniji izraz na engleskom jeziku:

  • I understand you / I understand what you mean
  • I need a minute to write it down
  • I like roses
  • I have a car

Mi nikad ne reci I’m understanding i I’m needing u običnom engleski govor.

Čini se da je sve jasno, i tu dolazi vrijeme da se razgovara o izuzecima. U ovom slučaju oni će biti određena od strane britanskog polysemous riječ, TJ sposobnost da imaju više od jednog leksičko značenje. Na primjer, isti glagol može imati vrijednost fizičke akcije i da pripadaju jednoj od vrsta glagola države. Među njima, prijateljski i poznat glagol to see

to see — vidjeti stative seks dynamic

I see a woman in an elegant suit. – I see a woman in an elegant suit. – Vidim ženu u elegantnom odijelo.

He’s seeing his parents after work. – He’s seeing his parents after work. – On je razgovarao sa roditeljima nakon posla.

Evo još jedan primjer:

to appear — čini stative na pozornici dynamic

She appears to be very happy with her new fianc e. — Mislim da je jako zadovoljan sa svojom novom mladom.

My favourite band is appearing on Sunday. – My favourite band is appearing on Sunday. – Koji vam je omiljeni bend obavlja u nedjelju.

Glagoli taste (ukus / okus), smell (miris / miris), look (pogledajte / sat), feel (osjećati / dodir), think (da / ponder) je također predmet ovog principa. Da bi razumjeli da li je glagol u konkretnom slučaju, dinamički ili statički, potreban vam je dobro razumijevanje konteksta u kojem se koristi.

Zanimljivo je posmatrati korištenje glagola to have i statičke i dinamičke. Dakle, kada to have glagol stanje i postavljeno na «biti», «imati», ne može se koristiti u Continuous Tenses Ali, ako to have održiv dio izraza to have dinner to have a shower počeo je raditi kao dinamičan glagol:

We have a big house in the suburbs. – We have a big house in the suburbs. – Imamo veliku kuću na periferiji grada.

I’m having lunch, so I’ll call you later. – te kasnije. I’m having lunch, so I’ll call you later. – I’m having lunch, so I’ll call you later. – Sada imam večeru, pa se javiti kasnije.

Glagol to be takođe, može se koristiti u vreme grupe Continuous ali samo pod određenim ograničenjima: to će se koristiti za prijenos statusa privremenog ili ponašanje, kao što su:

You are being too quiet today. What’s wrong? – You are being too quiet today. What’s wrong? – Nešto što stvarno smirila danas. Što se dogodilo?

She is being a pop-star. – She is being a pop-star. – To se ponaša kao pop zvijezda.

Osim toga, glagol to be da se stavi u Continuous iz gramatički razmatranja u pasiv u oblicima Present Continuous Passive i Past Continuous Passive

A new church is being built in our district. – okrugu. A new church is being built in our district. – A new church is being built in our district. – U našem okrugu izgradnju nove crkve.

An applicant was being interviewed when I came to the office yesterday morning. – jučer ujutro u kancelariju. An applicant was being interviewed when I came to the office yesterday morning. – An applicant was being interviewed when I came to the office yesterday morning. – Kad sam jučer ujutro došao u ured, kandidat za intervju za posao je obavljen.

Glagol to enjoy može se koristiti u Continuous Tenses ako to označava zadovoljstvo nešto konkretno:

I’m enjoying my holiday in Italy. – I’m enjoying my holiday in Italy. – Ja sam vrlo dobro na odmoru u Italiji.

I’m enjoying the performance a lot. – I’m enjoying the performance a lot. – Sviđa mi se način ova predstava!

U drugim slučajevima, to enjoy djeluje kao status glagol:

I enjoy watching horror films at night. – I enjoy watching horror films at night. – Volim da gledam horor filmove noću.

Glagoli to look (izgled), to feel (osjećaj), to hurt i to ache (boli) može se koristiti u vremenu Continuous i na vrijeme Simple a vrijednost neće promijeniti, a neće izgledati kao gramatička greška.

You’re looking (= you look) much younger in this brightly-colored summer dress. – mnogo mlađi u ovom jarko boje ljetna haljina. You’re looking (= you look) much younger in this brightly-colored summer dress. – You’re looking (= you look) much younger in this brightly-colored summer dress. – Ta svijetla ljetna haljina izgledate mnogo mlađe.

I’m feeling (= I feel) more confident after my promotion. – više samopouzdanja nakon moje promocije. I’m feeling (= I feel) more confident after my promotion. – I’m feeling (= I feel) more confident after my promotion. – Osećam više samopouzdanja nakon povećanja.

My leg hurts (is hurting) me. – My leg hurts (is hurting) me. – Boli me noga.

I na kraju, najzanimljivije. Većina glagola države, možete koristiti vrijeme Continuous da izrazi svijetle pozitivne ili negativne emocije ili poseban tretman:

I’m loving you. – I’m loving you. – Volim te puno!

I’m hating the way you treat waiters. – I’m hating the way you treat waiters. – Mrzim to kako se odnosite prema konobarima.

I’m needing you, don’t leave! – I’m needing you, don’t leave! – Da li me stvarno potreban, ne idi!

Glagoli stanje Stative Verbs može izgledati kao zastrašujuće tema, ali ne uzrujavati ako se odmah ne razumem potpuno i ne sjećam svih glagola i razlike u njihovim vrijednostima. Većina čitati knjige na engleskom jeziku, misle o tome zašto je autor koristi određeno vrijeme i kako je on to izražava, kao i potrebu da se nauči statički glagole jednostavno nestati. Spominjanje statičkog glagoli su u opisu skoro svaki put na engleskom jeziku, tako da prije ili kasnije će se to pitanje stečene po sebi.

 

Gramatika

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>