Glagol OUGHT TO

Za razliku od nekih drugih modalni glagoli u engleskom jeziku, modalni glagol ima samo sadašnje vrijeme — ought to I to je Podsjetimo, infinitiv se koristi nakon ovog modalni glagol se koristi sa čestica nužno to To je samo infinitiv i pomaže nam da odražavaju nekom trenutku u našem govoru. Drugim riječima, da se odredi vrijeme za bilo koju ponudu možemo infinitiv. Na primjer:

I ought to buy something for tea, biscuits or sweets. ( keksa ili slatkiša. I ought to buy something for tea, biscuits or sweets. ( I ought to buy something for tea, biscuits or sweets. ( se odnosi na sadašnje vrijeme) — moram kupiti nešto za čaj, kolačiće ili bombone.

You ought to have decided that. ( You ought to have decided that. ( se odnosi na proteklo vrijeme bi bilo poželjno, ali nije mogao da ga provede.) — Trebalo bi odlučiti da za dugo vremena.

You ought to be sleeping instead of watching a serial. ( serijski. You ought to be sleeping instead of watching a serial. ( You ought to be sleeping instead of watching a serial. ( se odnosi na ovo dugo vremena) — Trebalo bi da se spava, a ne gledati predstavu.

Ako pogledate prevod ovih prijedloga će pronaći da modalni glagol ought to je potrebno da prođe u jednoj rečenici koristeći riječi kao što su «To je potrebno (da), to bi trebalo (da), ti bi …». Ako želimo negativan izraz, pred ovim riječima, stavili smo negativan čestica «ne».

Glagol ought to nam služi za izraz:

1. Savjet, moralni ili društveni dužnosti.
   

   We ought to weigh well what we can decide. – odlučiti. We ought to weigh well what we can decide. – We ought to weigh well what we can decide. – Trebalo bi da vrlo pažljivo prije nego što donesete odluku.

   He ought to have been more tactful. – He ought to have been more tactful. – Trebalo bi da je više takta.

   I suppose we really ought not to be laughing at her, but I just can’t help it. – smejem na nju, ali ja jednostavno ne mogu pomoći. I suppose we really ought not to be laughing at her, but I just can’t help it. – I suppose we really ought not to be laughing at her, but I just can’t help it. – Mislim da ne bi trebalo da joj se smejati, ali nisam mogao odoljeti.

   I feel that I ought to spend more time with my children. – vremena sa svojom djecom. I feel that I ought to spend more time with my children. – I feel that I ought to spend more time with my children. – Mislim da je potrebno provesti više vremena sa svojom djecom.

   You ought to be ashamed of yourself. – You ought to be ashamed of yourself. – Treba da se stidiš!

   You ought to watch your weight. – You ought to watch your weight. – Trebalo bi da gledate svoju težinu.

2. U čvrsto uvjerenje da prenosi riječi «treba da bude, po svemu sudeći.»
   

   He ought to have done what I told him. – mu. He ought to have done what I told him. – He ought to have done what I told him. – On je očigledno učinio ono što sam mu rekao.

   They ought to have come earlier. – They ought to have come earlier. – Mora da su došli prije.

 

  3767

Gramatika