Ovdje je glagol need je «dva lica.» To može biti ne samo modalni već semantičko značenje «treba da imaju potrebu da bude pravilno». Stoga, budite pažljivi kada radi s prijedlozima sadržanim modalni glagol need (a možda i nije uopšte modal).
We need your help. – We need your help. – Treba nam vaša pomoć. (što znači da glagol)
We needn’t stay up late. – We needn’t stay up late. – Ne moramo ići u krevet kasno. (modalni glagol)
Također imajte na umu da je semantički glagol need možete koristiti u svakom trenutku.
I need to see you. — I need to see you. — Morao sam da te vidim.
I needed your help yesterday. — I needed your help yesterday. — Jučer, treba mi tvoja pomoć.
I will need you always. — I will need you always. — Uvek ćeš mi trebati.
Uprkos tome, vrijednost modalni glagol need ne razlikuje mnogo od osnovnog značenja glagola značenja. Glagol need postoji, kako bi se izražavaju potrebu da učini nešto. U ruskom jeziku modalni glagol se najčešće prenosi riječima «ne mora nužno mora biti.»
Need you take more care of your kids? – Need you take more care of your kids? – Potrebno je obratiti više pažnje na djecu?
Ako nailazimo na negativnu rečenicu sa glagol need zapamtite da u ovom slučaju on će izraziti nema potrebe za dozvolu da učini nešto (ne možete ili ne morate).
We needn’t work so much. – We needn’t work so much. – Mi ne moramo da radimo toliko.
Mogućnosti za korištenje glagola need u negativnom kazne dvojici: you don’t need (kao semantički) / you needn’t (kao modalni). Razlika između njih je praktično nema. Dakle, često u izgradnji takvih prijedloga su semantički glagol need. I prema na isto pitanje — Do I need to….?
Do you really need my help? – You needn’t worry. – Do you really need my help? – You needn’t worry. – Da li stvarno treba moja pomoć? — Ne, ne brini.
You don’t need to finish the work if you are to leave, it can wait. – ako ste napustiti, to može čekati. You don’t need to finish the work if you are to leave, it can wait. – You don’t need to finish the work if you are to leave, it can wait. – Ne moraš da odmah završi posao. Ako trebate ići, rad može čekati.
I didn’t need a coffee break. – I didn’t need a coffee break. – Ne treba mi pauza (kafu).
I još jedna stvar: modalni glagol need u negativnom needn’t u kombinaciji sa savršenim infinitiva pokazuje nam akcije koji je počinio, ali u kojoj nije bilo potrebe.
You needn’t have taken your umbrella. – You needn’t have taken your umbrella. – Uzeo si kišobran uzalud.
I needn’t have gone there. – I needn’t have gone there. – Ne bi trebalo da idem tamo.
Ova tema je usko povezan sa druge kao što je opisano u člancima koje je potrebno obratiti pozornost:
- «Glagol MUST
- «Glagol HAVE TO
- Should, must ili have to – modalni glagol odabrati? »
- «Glagol TO BE TO
- «Glagol SHALL (SHOULD)
Nakon njih čitanja, preporučujemo da prođe test sljedeće: «. Test # 2 na upotrebu modalnih glagola u engleskom jeziku»
3598