Formal English

Dakle, koji će također biti koristan za ovaj članak? Mislim da su svi! Možda ste čuli takvu stvar kao formal and informal English a Poenta je da ne koriste sleng ili ispravnost ili nekorektnost korištenje određenih riječi ili gramatičke strukture. Sve je mnogo zanimljiviji, na engleskom jeziku, kao i na bilo koji drugi, moramo napraviti razliku između formalnih i neformalnih stil, izbor od kojih će ovisiti o situaciji.

Ja bih da skrenem pažnju na činjenicu da je ovaj tip pisanja, kao što su eseji, bez obzira na vrstu opinion essay for and against essay discursive essay providing solutions to problems essay na engleskom jeziku zahtijeva isključivu upotrebu formalnog stila; prilikom pisanja različite vrste izvještaja, službena pisma treba da usvoji više formalni stil. Ali, naravno, reći da je formalni stil je potrebno samo u pisanom obliku, to nije točno. Ne zaboravite da se u nekim situacijama, govori i zahtijeva korištenje više formalnih i formalni stil, kao što su pregovaranja, čitajući izvještaj, i tako dalje. D.

Pogledajmo glavne karakteristike ovog stila, i pokušati pronaći odgovarajući primjere za ilustraciju.

Formal register

What not to do	What to do
Nemojte koristiti skraćenice, kao što su it’s can’t we’ll didn’t i tako dalje D..	Uvijek pokušati iskoristiti puni oblik: it is cannot we will did not
Nemojte koristiti skraćenice i, kao što su eg etc. ie	Koristite svoj ​​puni oblik: for example and so on that i
Izbjegavajte upotrebu lične zamjenice. Kako se to može izbjeći?   You put the chemicals in the test tube. I think this is an important issue. We used two different methods.	The chemicals are put in the test tube. This issue could be important. There were two different methods.
	Kao što možete vidjeti iz primjera, upotreba pasiv čini našu ponudu više formalni stil, tako da slobodno koristiti Passive Voice
Pokušati iskoristiti više neutralan jezik tako da ne izgleda previše direktan u svom obraćanju čitaoca ili slušaoca.   I’m sorry but… I’m happy to say that…	We regret to inform you that… We have pleasure in announcing that…
Mi ne preporučujemo upotrebu frazeološki glagola; pokušati pronaći sinonim koji će biti najviše precizno izraziti svoju misao.       The experiment was carried out. The prisoner got away.	To se ne odnosi na apsolutno sve frazalni glagoli, korištenje nekih od njih može biti, ali ako niste sigurni da li da se koristi glagol — Pronađite sinonim.   The experiment was conducted. The prisoner escaped.
Nemojte koristiti idiomatskim izraze, možemo ih ostaviti u kolokvijalnom, spontani govor, ili kao na pisma što pišemo prijateljima.
Nemojte koristiti kolokvijalizmima.       Looks like humanities are really great.	Predlozi može biti duži, korištenje složenih gramatičkih konstrukcija dobrodošli.   Yet, the number of the disciplines embraced under the notion of humanities is far more numerous than that of the natural sciences, which makes humanities a worthy competitor on the labour market.
Izbjegavajte korištenje emotivne riječi kao što su, na primjer, awesome huge i tako dalje. D.	Postoje mnoge riječi koje se često koriste u ovom govoru, pismena ili usmena, na primjer, to constitute to undertake anew truly heyday as it happens retrieval i mnogi drugi.
Nemojte početi rečenicu sa sindikatima: and but or so Ovi savezi treba koristiti u jednoj rečenici, ali ne i da ga pokrenuti.	Koristite riječi ligamenta linking words kao što su, na primjer, however although yet nevertheless i tako dalje. D.

Naravno, sve ove pravila, ili još preciznije zapažanja nisu ni nalik na jasan i strukturiran pravila gramatike engleskog jezika, ali morate držati ih. Ali to ne znači da morate probati da moj govor je moguće rumeno, sa ogromnim brojem nepoznatih riječi i fraze. Nimalo, ne preopterećujte vaše sugestije spoj riječi, pa čak i više riječi, čija upotreba niste sigurni. U pismu je možda najsloženiji aktivnost, a može trajati dugo vremena prije nego što naučiti kako da logički i «Beautiful» da izraze svoje misli na papiru, ali, na sreću, danas postoje mnogi resursi koji nam može pomoći, i što je najvažnije, koje možemo naći nešto novo i korisno za sebe. Evo samo nekoliko od njih, savjetujem vam da koristite pri pisanju eseja, pisma, izvještaje, a ne samo:

http://www.ldoceonline.com — Longman Online Dictionary Ovaj rječnik je dobro, jer ovdje možete pronaći ne samo objašnjenje te riječi, ali i primjeri njihove upotrebe u prijedlozima i mogućim zamah i stabilan izraz s ovim riječima. Mnoge riječi su označeni kao formal / informal što bi moglo poslužiti kao dobar savjet pri izboru riječi.

http://www.natcorp.ox.ac.uk — British National Corpus Ovaj resurs je jednostavno nezamjenjiv za one koji vole da se «otkriti» pravila i obrasce korištenja tih ili drugih objekata, riječi i fraza. To je pouzdan izvor koji sadrži više od 100 milijuna primjere korištenja različitih leksičke struktura u govoru i pisanju. Unesite riječ ili kombinacija riječi u polje za pretragu, dobijate od 1 do 30, Primjer rečenice koristio riječ, svi ovi primjeri su uzeti iz dnevnog jezika. Na taj način, možete provjeriti da li je zajednički jezik na ovaj ili onaj fraza, ili kako se ponašati ovo ili ono riječ u rečenici (pomoću prijedloga iza riječi, korištenje gramatike sa ovom riječju, i tako dalje. D.)

http://thesaurus.com — na ovim stranicama možete dobiti veliki broj sinonima za bilo riječ. Ali budite oprezni! Ne zaboravite da provjerite ne samo prijevod nepoznatih riječi, ali njegovo objašnjenje na engleskom jeziku, kao i korištenje u rečenici, kao vrlo često, prijevod može biti netočan i neprikladno riječ prenijeti svoju poruku.

Također, savjetujem vam da koristite tzv Collocation Dictionaries jer da bi se znalo je riječ, nije dovoljno da bi mogli prevesti, morate znati i kontekst u kojem se pojavljuje najčešće, to je. E. Kombinacije koje su više prirodni za ovu riječ.

Nadam se da ovaj članak će vam pomoći ne samo da razumiju koncepte formal and informal English ali i otvoren za vas dodatne resurse za učenje engleskog jezika.

 

  4979

Nauke