Engleski frazalni glagoli

Jedna od karakteristika engleske gramatike su složeni glagoli phrasal verbs Oni su kombinacija glagol verb i prijedlog preposition ili prilog adverb a ponekad i oboje u isto vrijeme. Posebnost frazeološki glagola u engleskom je činjenica da je, u kombinaciji s određenim privid (prilog), glagol dobija sasvim drugačije značenje, za razliku od primarne. Stoga, proučavanje engleski frazeološki glagola izaziva neke poteškoće, kao što imate na umu ovih glagola sa postpositions i novu vrijednost. Primjer:

Go – , go on – nastaviti

Look – , look for – izgledati

Iako nije sve frazeološki glagola u engleskom se potpuno mijenja vrijednost. Neki od njih su ekvivalent naše glagola s prefiksima verbs with prefixes Primjeri:

Come – , come back – vrati se

Take – , take out – ukloniti

Ovi glagoli mogu imati iste vrste i privremeni oblik kao jednostavan glagoli. Phrasal glagoli u engleskom su naširoko koristi u svakodnevnom govoru, tako da je njihova studija je toliko važno.

Svi frazalni glagoli na engleskom jeziku mogu se podijeliti u dvije skupine: prolazne transitive verbes i neprelazni intransitive verbs Kao što znate, glagoli se nazivaju tranzitivne, popiti direktan dopuna. Problem je u tome, u različitim kontekstima je isti glagol može imati istu vrijednost i biti prolazna ili imaju istu vrijednost, a drugi biti neprelazan. Na primjer:

Take in – pusti, sklonište

Take up – steći, primiti (oblik, izgled, imovina)

Sa intransitivo frazalni glagoli Engleski sve jasno (nije izgovor — nema problema). Ali glagoli prelazni frazeološki na engleskom jeziku je za razgovor. Činjenica da je prisustvo ovih glagola, direktan prigovor postavlja se pitanje: gdje da ga stavim? Postavljanje to biti nakon svih kombinacija glagola sa predlogom ili između glagola i prijedlog. Po tom kriteriju, frazalni glagoli u engleskom jeziku dele separable i nedijeljena inseparable Svi neprelazni i tranzitivne frazalni glagoli su neki od engleskog jezika su nonsharable glagoli, odnosno kombinacija glagola sa predlogom ne može se mijenjati, kao i da se stavi padding između njih. Dopuna u ovom slučaju bi bio izgovor da se krene na frazeološki glagola u engleskom jeziku. Na primjer:

Their car broke down at the road. – Their car broke down at the road. – Njihov auto pokvario na putu.

Mnogi od tranzitivnih glagola su odvojene. U ovom slučaju, dodatak se može postaviti i nakon svih frazeološki glagola i između glagola i prijedlog. Ako se toga se izražava zamjenica, samo stavi u sredini.

Shut down the door! – Shut down the door! – Zatvorite vrata!

I would like you to shut it down! – I would like you to shut it down! – Želim da ga zatvoriti!

It is raining outside. Put on your jacket when you go shopping. (Put your jacket on). – It is raining outside. Put on your jacket when you go shopping. (Put your jacket on). – Na otvorenom kiša. Kada idete u kupovinu, obukao jaknu.

Saznajte je poseban frazeološki glagola Engleski tranzitivne ili neprelazni, zajednička ili nonsharable može biti samo u rječniku. Ne postoje specifična pravila. Zapamtite svaki složeni glagol u engleskom i informacije o tome, budite sigurni nakon čitanja unos.

 

  6632

Gramatika