A zarez na engleskom jeziku

Zareza nam pomoći, prije svega, da se dobro shvatio značenje pisanih.

Na primjer, uzmite ove prijedloge:

If you cook Lisa will wash the dishes.

While we were eating a rattlesnake approached our campsite.

Stavite zarez nakon cook i eating i niko ne priprema Lisa cook Lisa a niko ne jede čegrtuša eating a rattlesnake

Logika plasman od zareza na engleskom jeziku je radikalno drugačiji od onoga što je opšte prihvaćena u našoj zemlji.

Zarez se često koristi za razdvajanje jednostavnih rečenica sastavljena slozhnosochinёnnogo ponuda, ali gotovo se ne koristi za odvajanje jednostavnih rečenica sastavljena slozhnopodchinёnnyh.

1. Koristite zarez za odvajanje jednostavne rečenice sastavljene slozhnosochinёnnogo Unije: and but or nor so i yet
   

   Nearly everyone has heard of love at first sight, but I fell in love at first dance.

   Nema potrebe da koristite zarez kada jednostavne rečenice kao dio kompleksa kratki:

   John came and we set off.

2. Koristite zarez nakon svakog uvodnih fraza koja kaže da kada ili gdje je akcija. Takve fraze su okolnosti vremena i mjesta, a na ruskom jeziku ne postoji zarez nakon njih.
   

   That bleak December night of 1999, I learned the secret of their house.

   Near the old oak just in the middle of the glade, we found a big mushroom.

   Nemojte koristiti zarez ako je fraza je kratak:

   In December I learned the secret of their house.

   Near the old oak we found a big mushroom.

3. A zarez je potrebno čak i nakon kratkog uvodnog fraza, ako sadrži gerund ili particip (str articiple
   

   Thinking about all the problems, he could not fall asleep.

   Puzzled, he stared at her.

4. Koristite zarez u rečenici u prisustvu homogenih članova ili nabrajanje:
   

   My uncle willed me all his property, houses, and warehouses.

   Imajte na umu da za razliku od ruskog jezika, engleski, a tu je i zarez prije veznik «i» and Ponekad je to zarez može biti naročito potrebno da bi se izbjegli nesporazumi. Ako, na primjer, u gore rečenici, izbrišite zarez iza riječi houses ona mijenja značenje. Ispostavilo se da my uncle willed me his property, consisting of houses and warehouses

5. Kada zarezom odvojen uniformi definicije, djeluje isto pravilo kao na ruskom jeziku — treba odvojiti od samo definicije koje opisuju isti svoystvo.Naprimer, ovaj objekat može biti u prirodi:
   

   Mother has become a strong, confident, independent woman.

   Ovdje je primjer gdje sve definicije opisuju različita svojstva, naime dojam, veličina, boja:

   The frightening large gray shapes moved slowly towards us.

6. Nemojte odabrati zareza fraze sužava vrijednost vašeg prijedloga restrictive elements or closes Tipično, ova fraza se ne može ukloniti tako da se kazna se nije promijenilo smysl.Naprimer:
   

   Although the dessert made with fresh strawberries was delicious, the dessert made with cream was too sweet.

   U ovom prijedlogu, ne možemo izbrisati fraze made with fresh strawberries i made with cream dakle, da im dodijeli zarezima ne bi trebalo biti.

   One corner of the attic was filled with newspapers dating from the turn of the century .

   Ako uklonimo frazu dating from the turn of the century značenje kazna biti širi nego što je potrebno (u potkrovlju su samo neke od novina, a ne oni koji su objavljeni u početku stoljeća), a zatim označite fraza sa zarezima ne treba.

7. Vrhunac zareza kvalifikacija fraze non-restrictive closes or elements koji ne sužavaju značenje rečenice i mogu se ukloniti bez promjene njegovo značenje:
   

   For camp the children needed sturdy shoes, which was expensive.

   U ovom slučaju, pojašnjenje, which was expensive (što je skupo), može biti uklonjen bez gubitka značenje kazne.

8. Comma istakao izraza: however moreover for example as a matter of fact in other words itd
9. Istaknite se zarez i uvodni izraz:
   

   Evolution, so far as we know, does not work this way.

10. Termini u početku rečenice je također odlikuje zarezom:
    

    On April 12, 1994, I came to visit him.

11. Koristite zareze u rečenice s direktnim govorom:
    

    I said, “ It’s quite strange. ”

    “ Unlike you, ” she said, “ I love ballet. ”

    “ Please! ” she cried. “ Stop it! ”

    Napomena korištenje ne samo zareze i druge interpunkcije u direktnom govoru, kao i ono što je drugačiji dizajn od direktnog govora na engleskom jeziku od registracije na ruskom.

12. Nije Comma slozhnopodchinёnnye bavi sa sindikatom that
    

    He right away noticed that she was in a hurry.

13. Budite oprezni! Union and mogu odvojiti dva slozhnopodchinёnnyh bavi sindikata that odvojite ih zarezom previše, ne treba:
    

    Jane still does not know that he came yesterday and that he is preparing a surprise party for her.

14. Ne odvajaju zarezom jednostavne rečenice koje počinju s riječima: after as soon as before if since unless until when Najčešće, to su jednostavne rečenice, bez kojih vaš kompleks kazna bi se potpuno promijenio značenje. Stav 6, već znamo da je takav jednostavne rečenice kao dio kompleksa ne može se dodijeliti zarezima:
    

    Don’t visit Paris at the height of the tourist season unless you have booked hotel reservations.

Na nivou upper-intermediate i advanced kada vokabular jezika učenicima je prilično bogat i služi da izrazi više kompleksnih ideja, ispravan usklađivanje znakove interpunkcije postaje sastavni. Bez toga, nemoguće je napisati dobar esej, sažetak, poslovne pismo, članak, naravno ili istraživački rad. Ako često imate da izraze svoje misli u pisanom obliku ili imate da studiraju u inostranstvu, Get a vodiča (A Writer’s Reference Takve knjige različitih autora su sada jako puno. Po pravilu, oni obratili pažnju na znakove interpunkcije, stil, uređivanja, tipične gramatičke i pravopisne greške. Najbolja opcija bi bila da vodi fokusirani ne na jezik učenike i govoriti o tome. Smatram da je neophodno da se spomenuti ovdje autora kao Diana Hacker Ona ima vrlo jednostavan i jasan stil pisanja, i ​​njegovo «A Writer’s Reference je bio moj referentna knjiga za nekoliko godina. Uzeti su neki od primjera u članku iz ove knjige.

 

  5049

Gramatika